Polityka prywatności

Portal strumyk.pl (dalej: „Portal”) szanuje prywatność Użytkowników i przestrzega obowiązujących przepisów, w szczególności Rozporządzenia UE 2016/679 („RODO”) oraz ustawy z 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych. Niniejszy dokument wyjaśnia, jakie dane zbieramy, w jaki sposób je przetwarzamy, komu je udostępniamy oraz jakie prawa przysługują osobom odwiedzającym Portal.

Data wejścia w życie: 23 lipca 2025 r.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest właściciel Portalu strumyk.pl Elevar Press, Wały Piastowskie 1/Lokal 1508 piętro 15, 80-855 Gdańsk. Kontakt drogą elektroniczną przez adres kontakt@strumyk.pl.

2. Zakres i cele przetwarzania danych

Portal ma charakter wyłącznie informacyjny: nie prowadzi kont użytkowników, komentarzy ani newslettera. Jedynymi danymi osobowymi, jakie mogą być przetwarzane, są informacje zbierane automatycznie podczas korzystania ze strony.
Cele przetwarzania:

  • pomiar oglądalności i statystyk odwiedzin,
  • zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego działania Portalu,
  • spełnienie obowiązków prawnych administratora.

3. Źródła i kategorie gromadzonych danych

Dane pozyskujemy wyłącznie z interakcji Użytkownika z Portalem:

  • adres IP,
  • identyfikatory plików cookie,
  • dane o urządzeniu i przeglądarce (typ, wersja, rozdzielczość ekranu),
  • informacje o podstronach odwiedzanych na Portalu, czasie wizyty i kliknięciach.

Dane te mają w większości charakter pseudonimowy i zwykle nie pozwalają na bezpośrednią identyfikację osoby.

  • Portal korzysta z Google Analytics 4 (GA4), usługi analitycznej Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
  • GA4 zapisuje w urządzeniu Użytkownika pliki cookie lub podobne identyfikatory w celu analizowania sposobu korzystania z Portalu.
  • Informacje generowane przez cookie (w tym IP w formie skróconej) są przekazywane na serwery Google i tam przechowywane. IP jest anonimizowany („IP masking”), dzięki czemu nie jest przekazywany w pełnej formie.

Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć lub zablokować pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki. Ograniczenie obsługi cookie może jednak wpłynąć na prawidłowe funkcjonowanie Portalu.

5. Podstawa prawna przetwarzania

  • Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes administratora polegający na prowadzeniu statystyk i zapewnieniu bezpieczeństwa serwisu.
  • W zakresie, w jakim przetwarzanie wymaga zgody na cookie analityczne, podstawą jest zgoda Użytkownika udzielona poprzez baner cookie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

6. Odbiorcy danych

  • Google LLC – dostawca usługi Google Analytics (podmiot przetwarzający). Google przetwarza dane na podstawie standardowych klauzul umownych i spełnia wymogi zabezpieczeń transferu danych do USA.
  • Podmioty świadczące usługi hostingowe i utrzymujące infrastrukturę IT Portalu (na podstawie umów powierzenia).

7. Transfer danych poza EOG

Dane przetwarzane przez Google Analytics mogą być przekazywane do USA. Transfer odbywa się w oparciu o standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, co zapewnia odpowiedni poziom ochrony.

8. Okres przechowywania danych

  • Dane analityczne są przechowywane przez GA4 przez 14 miesięcy, po czym zostają zanonimizowane lub usunięte automatycznie.
  • Logi serwera przechowywane są przez maks. 12 miesięcy w celach bezpieczeństwa.

9. Prawa osób, których dane dotyczą

Użytkownikom przysługuje:

  • prawo dostępu do danych,
  • prawo sprostowania danych,
  • prawo usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • prawo ograniczenia przetwarzania,
  • prawo sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • prawo przenoszenia danych,
  • prawo cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na legalność wcześniejszego przetwarzania),
  • prawo wniesienia skargi do Prezesa UODO.
    Realizacja praw: privacy@strumyk.pl.

10. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych przed utratą, nieuprawnionym dostępem czy ujawnieniem, m.in.:

  • szyfrowanie transmisji TLS/SSL,
  • zapory sieciowe i systemy wykrywania intruzów,
  • wewnętrzne procedury kontroli dostępu.

11. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Portal nie wykorzystuje danych osobowych do profilowania ani do zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołujących skutki prawne wobec Użytkownika.

12. Zmiany w polityce prywatności

Niniejsza polityka może ulegać zmianom w przypadku aktualizacji przepisów lub modyfikacji technologii wykorzystywanych na Portalu. O istotnych zmianach będziemy informować poprzez ogłoszenie na stronie głównej. Każdą wersję polityki oznaczamy datą wejścia w życie.


Korzystając z Portalu, Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z niniejszą polityką prywatności.